Церква святого Михаїла та всіх ангелів у місті Ламборн

Зверху — ключовий камінь над дверима Західного порталу церкви.
Знизу — вікно і горгульї на східній стороні церкви.

Толкін не дуже відомий як художник, але він з дитинства гарно малював пейзажі. І навіть поступивши в університет, попри навчальне навантаження, Толкін не полишив мистецтва — навпаки, він почав малювати ще частіше.

Сучасне фото вікна, яке малював Толкін

Влітку 1912 року, після першого року навчання в Оксфорді двадцятирічнй Толкін вирушив у пішу подорож графствами Беркшир і Бекінгемшир, і замалював деякі з відвіданих місць у альбомі для ескізів.

У кінці серпня він замалював деталі середньовічної Церкви святого Михаїла та всіх ангелів у містечку Ламборн.

Малюнок західного порталу церкви

Він замалював західний портал церкви, побудований в норманський період, окремо замковий камінь, а нижче зробив малюнок із горгулею та готичним вікном на південному боці церкви. Він уважно зобразив кам’яні елементи церкви та оздоблення вікон, але найбільше його цікавили гротескні деталі — горгуля й черепоподібний камінь.

Сучасний вигляд церкви