Не про «типових представників»

«Любов до мирного життя та рясної їжі нікого гобітом не робить; тим більше прихована жага до пригод. Гобіти — народ, головною фізичною характеристикою якого є зріст; а основною рисою характеру — практично повне викорінення будь-якої «жевріючої іскри»; проявляється вона хоч скількись хіба що в одному на тисячу. Більбо був спеціально відібраний завдяки авторитету і прозорливості Гендальфа як відхилення від норми: він у надлишку мав гобітські гідності, як-то розсудливість, великодушність, терпіння і стійкість, а також і яскравою «іскрою», яка до часу не спалахнула. Ця історія та її продовження — зовсім не про «типових представників» і не про лікування обивательського самовдоволення через розширення досвіду, але про звершення особливо благородних і наділених особливими дарами індивідуумів. Я б навіть сказав, якби подібні роз'яснення не псували того, що намагаються висловити безпосередньо, «про звершення наперед визначених індивідуумів, що надихаються і направляються Посланцем до цілей вищих, ніж виховання та зростання цих індивідуумів». У «Володарі Персня» це ясно видно; але й у «Гобіті» представлено від початку, най і в завуальованій формі; про це натякають останні слова Гандальва [до Більбо]: «Ти, я сподіваюся, не думаєш, що всі твої пригоди та чудові порятунки — це чистої води успіх і тільки заради власної твоєї користі?»

Лист №281 до Рейнера Анвіна, 25 липня 2023