Саймон Толкін, син Крістофера Толкіна та онук Дж. Р. Р. у своєму інстаграмі час від часу розміщує фото сімейних реліквій. Цього разу він розмістив фото брошки, яка колись належала матері Дж. Р. Р. Толкіна і супроводив його таким дописом:
У 2016 році моя тітка, Прісцилла Толкін, подарувала мені цю аметистову брошку у формі серця, яку її батько, Дж. Р. Р. Толкін подарував їй у 1971 році. Брошка належала його матері, Мейбл, яка померла у 1904 році, коли їй було всього 34 роки. У супровідній записці моя тітка написала: «У мене є незгасний спогад про те, як мій батько розповідав мені, що він носив цю брошку під одягом на битву на Соммі у 1916 році, і я думаю, що він частково приписував своє виживання її присутності поруч із ним».
Моя тітка подарувала мені брошку з нагоди публікації мого роману «Нічия земля», у якому я намагався розповісти історію молодих британців, які билися в траншеях — тих, хто загинув, і тих, хто вижив, але назавжди змінився через пережитий досвід. Я присвятив книгу, щоб «вшанувати пам'ять мого діда, Дж. Р. Р. Толкіна, який бився на Соммі між липнем і жовтнем 1916 року», і я думаю, що роки, які я провів за її дослідженням та написанням, дали мені нове розуміння того, ким він був. Я відчув себе ближчим до нього, і подарунок моєї тітки зробив цей зв'язок реальнішим. Він продовжує робити це й досі.
Тримаючи брошку в руці, як я іноді роблю, я уявляю, де вона побувала, хто її тримав і за яких обставин, і я думаю про те, як легко всього цього могло б не бути — мене, моєї сім'ї, Середзем'я — якби мій дід не вижив, захищений своєю улюбленою матір'ю та її брошкою.
Записка до брошки:
Немає коментарів:
Дописати коментар