субота, 21 вересня 2024 р.

Як змінювалась з часом монограма Толкіна

Монограма Толкіна складається з його ініціалів: J. R. R. T.

1906. Перша монограма Толкіна

Гавань Лайм-Реґіс

Толкіну було 14 років, коли він намалював цей ескіз гавані Лайм-Реґіс. Монограма являє собою просту літеру J без крапки, R і T.

1910. Підпис іменем Рональд Толкін

Толкіну 18 років, і він має величезну пристрасть до малювання пейзажів. Ось його підпис без монограми — просто Рональд Толкін!

1911.  Поєднання двох R у стилі Rolls Royce

Ферма ягнят, Гедлінг
Ця ферма відома як ферма ягнят, пізніше її охрестили фермою феніксів. Існує ще один малюнок цієї ферми, зроблений у 1913 році.

Монограма Толкіна має подвійну R: більшу R і меншу R, так само як логотип Rolls Royce, який також з'являється в 1911 році!

1912. Дві дзеркальні R

Ключові камені дверей та гаргулья

Перша поява подвійного R у дзеркальному відображенні. Нижня частина монограми симетрична. Літера J на ній має свою точку.

1912. Закоханий Толкін — еволюція монограми

"Додесятилітність"

1912 рік — особливий час для Толкіна: він закохався в Едіт у 1908 році, і йому не дозволяли бачитися з нею роками, інакше довелося б припинити навчання в Оксфорді.

Він чекає свого повноліття (21 рік), щоб зробити Едіт пропозицію руки і серця.

1913. Толкін закоханий: дорослішання, нова сім'я та фінансова стабільність

"Вирослішання"

Толкін робить пропозицію Едіт, вона погоджується, і сторінку перегорнуто: це кінець його легковажного студентського життя. Монограма еволюціонувала, і ми можемо помітити першу появу 4 крапок у підписі, які також є в тексті малюнка як розділовий знак.

Що означають 4 крапки в рунах Толкіна

Толкін почав вивчати фінську мову, оскільки хотів прочитати «Кевалу»: фінський усний фольклор і міфологію.

Створений Толкіном алфавіт Тенгвар дає точне значення чотирьох крапок: у королівських листах чотири крапки у формі ромба використовуються для позначення довгої паузи як пунктуаційного знаку.

Поява чотирьох крапок у житті Толкиена збігається з часом великих змін у його житті: весілля з Едіт, він вже не студент і здатен заробляти собі на життя — радість молодості!

1913. Подвійні чотири точки у монограмі Толкіна

Сади Пажант Хауса, Ворик
Ще одна версія підпису щасливого юнака з появою другої групи крапок. Цей символ дійсно пов'язаний з особистим життям Толкіна: незабаром має відбутися його весілля.

Ці два символи можуть означати Рональда та Едіт, їхній союз, короля та королеву, які нарешті поєдналися.

1914. Монограма у книзі Ішнесс (The Book of Ishness)


Дуже симетрична монограма в ілюстрації до першого тексту про походження Середзем'я.

Велика перерва у наступних роках пов'язана із Першою світовою війною. Толкін одружується перед від'їздом на війну. У 1916 році він повертається до Великої Британії для відновлення здоров'я.

1926. Монограма Толкіна в 1926 році

Час для творчості у Толкіна з'явився одразу після Першої світової війни, коли він відновлював своє здоров'я. Він починає писати «Гобіта» і вдосконалювати свою монограму. Тут можна побачити полум'я над літерою «J», одне з рідкісних зображень полум'я на всіх версіях його монограми.

1937. Монограми Толкіна в «Гобіті»

Вид на Пагорб та Гобітон через річку

Ілюстрації з першого видання «Гобіта», опублікованого в 1937 році. Перший приклад монограми на зображенні Гобітону.

Гобіт, перше видання

Ми також знаходимо кілька окремих монограм, наприклад, на карті Дикого краю.

Ілюстрація "Тролі" містить цікаву версію з крапкою над літерою «J»

Гобіт, перше видання (1937) - суперобкладинка

І крихітна монограма, знайдена на суперобкладинці книги: ми наближаємося до сучасної монограми!

1938. Розмова зі Смоґом, остання рукописна версія монограми Толкіна

Розмова зі Смаугом

Це, наскільки я знайшов в Інтернеті, остання версія монограми, написана Толкіном від руки, і вона насправді дуже близька до сучасної монограми, яку ми всі знаємо:

Оздоблення літери «Т», нижня частина літери «J», що закінчується краплею.

1957-1960. Непідписані роботи

Дві роботи цих років які вдалося знайти не мають підпису. Складається враження що Толкін не використовував підпис у пізні роки свого життя.

1973-1979 Календарі з малюнками Толкіна

На жаль, всі ілюстрації цієї книги датовані 1937 або 1938 роком, а кілька малюнків 60-х років не мають жодної монограми або підпису. 

1976. Перша поява монограми JRRT в книжках


1976 року, через три роки після смерті Толкіна, сучасна версія монограми Толкіна з'явилася на титульній сторінці книги малюнків Толкіна «Drawings by Tolkien: Catalogue of an Exhibition of Drawings by J.R.R. Tolkien» — Oxford: Ashmolean Museum — London: National Book League.

Вперше монограма з'являється на книзі, а не на малюнках: сам Толкін використовував монограму для своїх малюнків, а не для книг.

На малюнку показана перша версія, зроблена графічним дизайнером (комп'ютери були ще в допотопному стані).

Це дзеркальне відображення: «J» повернуто в інший бік, а групи крапок знаходяться вгорі ліворуч і внизу праворуч. Виглядає так, ніби монограма була надрукована навпаки! Вибір Толкіна, вибір видавця чи помилка?..

Елементи композиції логотипа

Це логотип, розроблений після смерті Толкіна графічним дизайнером. Можливо, він використав ці монограми Толкіна:

  • Загальна композиція із «Розмови зі Смаугом» (1937)
  • Ромбовидні групи крапок з «Вирослішання» (1913)
  • Дві ромбічних групи, як у «Сади Пажант Хауса, Ворик» (1913). Але не зрозуміло звідки взято розташування цих груп.
  • Язичок полум'я як крапка над J з іллюстрації «Тролі» (1937)

1980. Незавершені оповідання, перше видання


Зніміть обгортку книги, і побачите монограму! Ось монограма без двох ромбовидних груп по 4 крапки, але J повернуто в правильний бік!

«The Tolkien Estate» та редактори все ще працюють над новою монограмою, і цього разу вона не була надрукована у дзеркальному відображенні. Але вони навмисно не додали ромбовидні групи крапок!

1981. Перше видання «Листів Толкіна»: ось вона!


У 1981 році дизайнера попросили додати до монограми щось нове, і він надихнувся групами крапок, які Толкін використовував у 1913 році. Це остаточна версія монограми з тих пір: я порівняв деякі з них, опубліковані в 90-х, 2000-х і 2000+, і всі вони ідеально підходять до цієї моделі.

Оригінал, з посиланнями на веб-джерела зображень.

Немає коментарів:

Дописати коментар