«Шановний Бредертоне!
Отримати відповідь 14 липня на лист, відправлений лише 10 числа, — ось що я називаю спритністю, навіть за нормальної роботи пошти. Як на мене, у друкуванні на машинці нічого нечемного немає. Я, у всякому разі, зазвичай саме друкую, оскільки мій «почерк», спочатку чіткий і ясний, швидко деградує до мальовничої нерозбірливості. Крім того, я люблю машинки; моя мрія — раптом розбагатіти настільки, щоб замовити собі електричну друкарську машинку згідно з моїми власними вимогами, щоб друкувати Феанорів алфавіт... Я сам передруковував «Гобіта», а «Володаря Перснів» — так навіть двічі (окремі частини по кілька разів) на своєму ліжку на горищі в будинку на Менор-Роуд».
Лист №257 до Крістофера Бредертона, 16 липня 1964
Немає коментарів:
Дописати коментар