середа, 19 лютого 2025 р.

26 вересня — В гостях у Бомбадила / 26 грудня — св. Стефана Першомученика

Бомбадил і Старий Товстунчик

Про театральність Тома Бомбадила говорили минулого разу, а тепер про одне з трьох свят, яке вплинуло на образ Тома.

26 грудня відзначають день святого Стефана Першомученика. Він був засуджений за проповідь Євангелія невдовзі після смерті Христа, приблизно у 33–36 роках. З давніх часів св. Стефан шанувався як покровитель коней, тому в різних країнах в цей день проводять різні обряди пов'язані з кіньми: коней благословляють, освячують їх їжу (сіно та овес), влаштовують «катання на святого Стефана» на санях або возах, коли люди всім сімейством вирушають на веселу прогулянку на санях або кінній упряжці. В Англії в цей день проходять різні спортивні події, зокрема верхові перегони та полювання на лис.

У Тома Бомбадила можна помітити дві риси, які, ймовірно, перегукуються з образом святого Стефана: він називає себе «найдавнішим» (а отже, і «першим») і має особливий зв’язок із гобітськими поні. Про це ми дізнаємося коли гобіти залишають дім Бомбадила, але майже одразу потрапляють у полон до Могильного Духа, а їх поні розбігаються хто куди. 

Звільнивши гобітів з полону, Том іде шукати їх поні, наспівуючи:

"Гей! Ну! Ну, ж бо ви! Ви куди ідете?
Вверх, вниз, тут чи там, близько, вдаль чи десь-то?
Гостровух, Мудроніс, Свистохвіст і Мудьчик,
Мій маленький Білоступ і старий Товстунчик!"

Невдовзі він знаходить поні та повертає їх господарям:

"Спочатку над краєм пагорба з'явився Томів капелюх, потім і він сам, а слухняною шворкою за ним — шестеро поні: п'ять їхніх і ще один. Цей був, без сумніву, старий Товстунчик: більший, дужчий, гладкіший (і старіший), аніж решта поні."

Імена, які придумав Том для поні дуже сподобалися цим коникам, а він не проґавив нагоди влаштувати виставу:

"Імена з пісні Тома були іншими, ніж ті, якими їх кликав власник — Меріадок, проте віднині ці поні відгукувалися на прізвиська, які дав їм Том. Він покликав їх одного за одним, вони перейшли через пруг і стали рядком. Тоді Том уклонився гобітам."

Проте він не дресирувальник — його взаємини із тваринами та природою зовсім інші. Старого Товстунчика Бомбадил вважає другом і той вільно блукає, де забажає. А гобітські поні в момент небезпеки побігли шукати у нього захисту:

"Коли ви в мене гостювали, ваші поні заприятелювали з Товстунчиком. А коли їм стало страшно вночі, то до нього примчали, а він їх мудрими словами і заспокоїв. Але тепер, мій любий Товстунчику, повезеш старого Тома."

Схожі стосунки ми бачимо пізніше у тому, як Ґандалф ставиться до свого коня — Тінебора. Так само як Бомбадил кличе поні і той приводить із собою всю ватагу гобітських скакунів, так і Ґандалф в момент необхідності звертається до Тінебора, і той негайно приходить. І навіть більше, одного разу Тінебор навіть приводить із собою ще двох коней — для Араґорна та Леґоласа:

"Ґандалф свиснув тричі — і східний вітер приніс із далеких степів ледь чутне кінське іржання. … Угледівши Ґандалфа, Тінебор сповільнив біг і голосно заіржав; тоді риссю підбіг до старого чарівника і, схиливши горду голову, торкнувся ніздрями його плеча. … Підійшли Гасуфель і Арод і спокійно стали поруч, мовби очікуючи наказів."

Далі Ґандалф розмовляє з конями, пояснюючи їм завдання:

"Нам негайно треба до Медусельда, до Золотого Палацу вашого правителя Теодена, — серйозно сказав Ґандалф. Коні, мовби погоджуючись, кивнули. — ... Ми просимо вас бігти щодуху. Гасуфель повезе Араґорна, Арод — Леґоласа. Ґімлі я посаджу перед собою, — сподіваюся, Тінебор не проти понести нас обох."

І Бомбадил, і Ґандалф не сприймають тварин як власність — для них це розумні, вільні істоти, які можуть бути вірними друзями та помічниками. 

На думку автора «Володаря Перснів» будь-яка спроба підкорити чужу волю веде на шлях темряви. Ґандалф свідомо уникає цього, навіть у ставленні до тварин. Він запалює сердця,  переконує, створює союзи. А Саруман вважав це марною тратою часу, його прагнення ефективності привело його до впевненості, що його власна воля і військова сила дозволять зібрати під своєю владою вільні народи і таким чином перемогти Саурона. Але цей шлях перетворив його з супротивника Темного Володаря, на його союзника. 

Бомбадил і Ґандалф обирають інший шлях — вони покладаються на довіру, взаємоповагу та співпрацю. І це стосується не лише людей, а й тварин, які відповідають їм відданістю та готовністю допомогти у вирішальну мить.

* * *

Звичаї на св. Стефана
День подарунків

Немає коментарів:

Дописати коментар